12.29.2009

In der Weihnachtsbäckerei... Christmascookies...

Nachdem wir uns in den Wochen vor dem Fest bei unseren Bloggerfreundinnen so manche Leckerei anschauen mußten, haben wir wenigstens den Tag vor'm Heiligen Abend und den 2. Weihnachtsfeiertag dazu genutzt unsere Plätzchenteller zu füllen.

 After seeing all those tasty looking Cristmas cookies 
at many blogs for weeks, 
we used our rare sparetime on the 24th and 26th for making some ourselfs...

12.28.2009

Merry Christmas! ... Frohe Weihnachten!

Yes, we are late... but better late than never...
Ja, wir sind spät dran... aber besser spät als nie...


 This is a traditional paper crib from Czech. All figures printed on paper, which then got cut and arranged with natural stones. It was crafted by our grandfather. Our family got this crib some years ago. It's build in a box and combined with very nice lighting.
Dies ist eine traditionelle Papierkrippe aus Böhmen/ Tschechien. Alle Figuren sind auf Papier gedruckt, ausgechnitten und arrangiert mit natürlichen Steinen. Die Krippe wurde von unserem Großvater gestaltet. Unsere Familie bekam sie vor einigen Jahren geschenkt. Sie ist in eine Box gebaut und mit einer gelungenen Beleuchtung versehen.
Merry Christmas to all of you who celebrate it!
Frohe Weihnachten allen, die feiern!

12.15.2009

Diskussionen...

Heute gab's mal wieder Diskussionen an Nauli's Frühstückstisch... wir haben sicher schon einmal davon gesprochen, dass es Nauli-Puppen gibt, die wir nur schweren Herzens weggeben... ja, die chinesischen Kinder gehören auch dazu, aber da hatten wir ja schon die Kinder vor unserem geistigen Auge, denen Sie mal gehören werden. Und die kleine, lebendige mit den braunen Zöpfen, die wir momentan bei Etsy eingestellt haben und über die wir im Interview mit CraftyMissusD gesprochen haben.



 Aber, in unserem "Lager" sitzt im Moment noch eine riesige Puppenparade, von denen es bisher nur wenige in die Nauli- Läden bei Dawanda und Etsy geschafft haben. Es gibt welche, die unserer Kamera einfach immer geschickt ausweichen...
Und wir müssen sagen, es ist einfacher direkt zu verkaufen. Da sieht man das Kind, oder zumindest seine Eltern, dass eine Nauli-Puppe kriegen soll. Und denkt sich plötzlich: Ja, Du sollst sie haben! Bei Dir wird sie es gut haben!

12.14.2009

Asian siblings Waldorf inspired Nauli dolls... Unser asiatisches Geschwisterpaar ist fertig ...

Brother and sister, custommade for two siblings.
Bruder und Schwester, eine Bestellung für zwei Geschwister.
 
Share/Bookmark

Der zweite Schnee... Second Snow...

Gestern hat es geschneit und er ist sogar liegen geblieben, der Schnee. Es war ja nicht der erste Schnee in diesem Winter, der kam verquerer Weise schon im Oktober den Himmel runter geschneit, aber liegen geblieben ist er natürlich nicht. Gestern sah es aber so aus:
Yesterday it was snowing here. And the snow stays! No, it's not the first snow this winter. We had snow in Oktober! Much too early, but not for long.


Wohlweislich natürlich in den Himmel fotografiert, denn die Straße war natürlich schnell grau-braun und matschig.
To be honest... this photo shows the natural "skyline" because the street only look brown-grey and muddy after some minutes.
Gestern hatten wir in unseren beiden Etsy-Läden nauli und littlenauli die ersten Bestellungen, die Gebrauch von unserem Einpackservice gemacht haben. Das Verpacken hat Spaß gemacht und uns daran erinnert, dass Weihnachten nicht mehr weit ist. So sehen Nauli-Produkte verpackt aus:

Yesterday we had the first order on our two etsy shops nauli and littlenauli requesting for gift wrapping. Wrapping makes us feel that Christmas is not far anymore. And this is how the wrapped orders look like:
 
Was drin ist verraten wir nicht! Nicht, dass die Beschenkten ganz zufällig hier auf dem Blog landen...
Sorry, we can't tell you, what's inside. Who knows the ones who will get this gifts, 'll read this blog by accident....

12.12.2009

We are featured!

Our Twitter-, Blogspot-, Dawanda-, Etsy-friend CraftyMissusD was so kind to do a feature about us. She gave us some very private questions... and we were willing to answer :)
The result is a really nice feature about Nauli.


So, if you wanna know more about this little handycraft company... have a look here: craftymissusd.blogspot.com
Thank you Kathleen, for your great work!

Nauli at Christmas Markets

After we tried the big adventure one last year, selling on Winter- Tollwood in Munich, Nauli decided to come back to some small markets and start to sell in the www. Not a bad decision, we think. You can purchase handmade Nauli products from everywhere in the world now. And that's good! Internet selling is including a new experience. We can't see the sellers reaction when he unpack his purchase. We wait for feedback, which is sometimes not coming, but so important to us, as it shows, the package arrived.

So it was nice to be at the market again, although it's leaving our house in a big mess... because everything has to be devided into two, as we had two markets at the same days. It needs long time to get everything in order again. It made us doing our lucky draw late... doing the photos of the new custom made dolls late... And even writing this blog entry late...



12.07.2009

And the winner of our first Nauli giveaway is...

Dear participants,
After a very long weekend with two Christmasmarkets we fullfill our promise at the end... some days to late, we know... Our charming volunteer Ludwig helped us to draw the winner of our giveaway.

Congratulations to Kim Brinsfield from Va Beach Quilter!
We'll ship our great Nauli Christmas-Stockings,
stuffed with a ZigZag-Photo-Book and a Nauli Lavender Dolphin,
as soon as we get your address.
We thank every participant for joining.
We had much fun with our giveaway and'll surely do more.



12.05.2009

Unsere Verlosung... - Our giveaway...

Dear participants... sorry you'll have to wait for the announcement of the winner for tonight. We just don't have enough time since yesterday. Two markets we join today. So, sorry for that!

12.03.2009

Nauli is item of the day!

This morning we found post in our virtual mailbox at nauli.etsy.com. One was a friendly email of our dear colleagues at etsy, Julia from spottedsparrow.com told us, that she choosed our Accordion Folder English Rose in green 'n purple as her {item of the day}!


You can't know how happy we are! Thank you Julia!

12.02.2009

Giveaway... only 2 days more to go! Nur noch 2 Tage!

Dear Blogreaders and Naulifans,
yes, in around 40 hours our lucky draw will be closed and we will draw the lucky winner of this amazing Nauli Holiday Stockings filled with a cute Lavender filled Dolphin and a red Leporello!
Just click and read more!

12.01.2009

Gefühle... - Feelings...

Ich habe gerade durch die Mailingliste des Etsy European Street Teams ein eindrucksvolles Kunstwerk gefunden.
I just found an imppressive Artwork through a mail of the Etsy European Street Team

Titel/title: " How the outside can tell how you feel inside"
Es handelt sich um die Kunst von Mitsy aus Belgien,  die bei Etsy unter ArtMind zu finden ist.
It's the artwork of Mitsy from Belgium. At Etsy you can find her under her seller name ArtMind.
Die neun Babuschkas erzählen Gefühle. Bei mir kommen sie an. Und das erinnert mich unwillkürlich an Gespräche, die wir immer wieder an unseren Marktständen hören, wenn wir  unsere Nauli- Stoffpuppen präsentieren. Wie wohl nicht zu übersehen ist, wird der Puppenmarkt von Kunststoffpuppen dominiert. Argumente eine solche Puppe zu kaufen gibt es sicher viele. Die beliebtesten sind wohl, dass die Freundin auch eine hat oder, dass eine Stoffpuppe nach Waldorf- / Steiner-Art in ihrer Einfachheit keiner Abbildung von Menschen entsprächen... 
Dabei zeigt selbst Mitsys Kunstwerk aus Ton so deutlich, wie sehr Gefühle in unseren Herzen ankommen, selbst wenn sie nur in abstrakter Form dargestellt werden.
Nach der Philosophie der Waldorf- Pädagogik sollen Puppen einen möglichst neutralen Gesichtsausdruck haben. Dieser ermöglicht es dem Kind der Puppe verschieden Emotionen zu zuschreiben, denn in diesem Leben gibt es nicht nur Freude und Lachen. Unsere Nauli- Puppen sind freundliche Gesellen, aber sie können auch mal traurig sein. Und selbst, wenn sie wütend sind, ist ihr schafwollgefüllter Körper schön warm. Das ist nur ein Faktor, neben dem, dass sie Einzelstücke sind - ganz wie wir Menschen - und dass sie ihren Charakter bei der Herstellung entwickeln, was uns manchmal total überrascht.

The nine Babuschkas are telling feelings. And it's directly going into my heart. Suddenly some talks coming into my mind. We experience them every time we sell our Waldorf inspired fabric- dolls at crafting markets. As we can see plasitic dolls are the most selling dolls. There might be a lot of arguments for it. The most common one seems to be "her friend is having one like that" or that a Waldorf / Steiner inspired doll couldn't be a picture of human beeings, because it looks too simple...
If I watch the ceramic Artwork of Mitsy, I know, how feelings can adress to our hearts, although they are only expressed in an abstract way.
According to the philosophy of Waldorf / Steiner- Paedagogy, dolls should have a playin face-expression. This let the child impute different emotions to its doll. Than this life is not only full of happiness. Our Nauli- dolls are friendly creations, but they can be sad sometimes. And even if they are angry, their sheepwoolen body will be warm. That's just one aspect, beside the one, that they are one of a kind and that their character is developed through the dollmaking process, which sometimes surprise us.

Share the love, it's Advent!

Today I just read a blog entry from our doll making friend Juliane from Fröken Skicklig.
She is talking about sharing love in Advent. I think, she is so right!

BTW... our giveaway is still running untill 4th of December!

Blog updates