6.29.2011

Blumenmeer in unserer Werkstatt - A sea of flowers in our working space

Wir haben uns endlich mal wieder die Zeit genommen und neue Papiermuster für unsere Hochzeitskollektions - CD Hüllen aus japanischem strukturiertem Papier mit edler Maserung und bunten italienischen Carta Varese gemacht. Was einfach aussieht braucht doch unglaublich viel Zeit. Aber unsere Designs sind ja glücklicherweise von zeitloser Eleganz, deshalb sind auch unsere Papiermuster langlebig. Und unsere Werkstatt in ein Blumenmeer zu verwandeln war richtig schön!







We took a time out to make new papersamples for our wedding collection of dvd folios - strong and luxurious Japanese structured paper with beautiful Italian Carta Varese. What looks easy is still time consuming. Lucky us, our designs are timeless elegant, so even our paper samples can have a long life.  And turning our working space into a sea of flowers was fun!

6.28.2011

Paper Globe or Over the ocean - Papierglobus und einmal über den Ozean

Do you think, balls are so fascinating, because the earth is one, too?
 Meinst Du Bälle sind so faszinierend, weil die Erde auch einer ist?


1. Globe, 2. Paper


Today we got a package which came over the ocean. From Japan.
Full of beautiful paper balls
Wir haben heute Post bekommen. Ein Paket über den Ozean bis zu uns gekommen. Aus Japan. Voller bunter Papier- Bälle.
Our favourites since we have been little kids are the paper globes.... 
Don't you think, they make beautiful boats, too...
Unser Lieblings-Papierball ist seit unserer Kindheit der Globus. Findest Du nicht auch, dass sie sich auch prima als Boote machen?


To find more inspirational Flickr Favourites head over to Artmind!
Für mehr inspirierende Flickr Favourites schau bei Artmind vorbei!

6.27.2011

Monday - Summer on Etsy

We had a rainy and filled last week. On weekend some of our friends had shown their artwork at Diversitäten - a self organized exhibition, here in Munich. We met a lot of nice new folks there. And it was nice to meet again, with old friends as well. Normal life gives too less time to meet more often, currently. Everyone is busy.
For us, our own business even don't let us much time for playing around on Etsy at the moment. Actually having a break can be nice in a way, torday we found a lot of new things of our Etsy Europeanstreet Team Members!



Isn't this great summer stuff? The purple floral bag is from Ikabags, Swiedebie recently brought out her new collection with happy kids cloth, JustDo invites you to make this gorgeous Skirt Guards for your bicycle and Stilltreejewellery is a shop from the Netherlands, we just discovered, selling fabulous feather earrings for grown up and fashionable little Winnetous.

And what more? Thanks to Dhuc, who came over yesterday and brought our totally broken internet connection to life again! So good, to have friends!

We wish you all a happy week and if you want to see more Monday Moodboard discoveries, visit Star-of-the-East's Blog!

6.23.2011

Washi Tape Fun bei den Etsy Labs in München







Eleanor von Empapers hat unsere zweiten Etsy Labs in München organisiert - Washi Tape Fun! Am Dienstag haben wir uns im HEI getroffen und ja, wir hatten Spaß! Nauli hat ja schon seit einigen Monaten quasi jeden Tag Spaß mit Washi Masking Tape, aber diesmal war noch besser, so viele nette Leute und kreative Ideen auf einem Haufen!

Eleanor from Empapers organized our 2nd Etsy Labs in Munich this week. Washi Tape Fun! And yes, we had fun! Last Tuesday we met at HEI and yes, we had fun! Nauli has it's own Washi Masking Tape fun every day since some months, but this was much better. So many nice people and creative ideas...

Diversitäten - Kunst in München

Morgen ist es soweit. Aus manchen Markt- Bekanntschaften erwachsen Kollaborationen die was hermachen. In diesem Fall haben sich Künstler in München zusammen getan und eine Ausstellung auf die Beine gestellt - Divers, bunt, laut und leise. Diversitäten. Sri Maryanto, Vesselin Vasillev, Thea Robakidze,  Sabine Cziepluch, Angelika Welte und Artur Lesniewicz stellen ihre Kunst in München aus und setzen ein Zeichen für Indie-Kunst. Am Freitag, den 24. Juni 2011 um 19:00 Vernissage, am Samstag, den 25. Juni 2011 von 16:00 bis 22:00 Uhr und Sonntag den 26.06.2011 die Finissage von 18:00 bis 24:00 Uhr.


6.22.2011

Nauli CD covers made to order...

Most of our customers let us suggest a design. And sometimes a customer comes back again with new wishes... We think, this is happen because once you had a bunch of Nauli DVD folios in your hands, you suddenly understand what might be possible and develope own ideas. 
We love to do such orders, as it's widening our knowledge. This time it was about a different material for the spine. Our dear customer was looking for a grey spine and we had to choose several kinds of bookcloth untill we have been really happy with the result. 




1, 2, 3 stucks are ready to be packed and go to Southern California to be filled with gorgeous wedding photos!
1, 2, 3 Stapel fertig und warten darauf ihre Reise nach Süd- Kalifornien anzutreten und mit großartige Hochzeitsphotos gefüllt zu werden!

Die meisten unserer Kunden lassen sich von uns Design-Vorschläge machen. Und manche kommen später mit speziellen Wünschen wieder. Wir denken, das liegt daran, dass jeder der einmal ein paar der Nauli CD Hüllen in den Händen hatte, plötzlich versteht welche Möglichkeiten wir haben und seine eigenen Ideen entwickelt.
Wir mögen solche Aufträge, weil wir dabei lernen. Dieses Mal ging es um ein anderes Material für den Buchrücken.  Unsere liebe Kundin wollte einen grauen Rücken und wir mussten ein paar unterschiedliche Materialien ausprobieren, bis wir uns für ein bestimmtes Buchleinen entschieden haben.

Wanna know what other crafters from Germany, Austria and Switzerland are working on? Have a look at the Etsy Germany Streetteam Blog!

6.21.2011

Two times... - Zweimal...

Wir machen gerade ständig die Erfahrung, dass es einfach nicht reicht einen Fehler nur einmal zu begehen. Ich hab mich vermessen - war das nicht beim letzten Mal auch schon so? Was tropft denn da aus der Einkaufstasche? - Oh nein, schon wieder nicht gleich alles ausgepackt und mich ablenken lassen! Also zweimal in zwei Wochen ist aber jetzt wirklich genug! Außer vom Schokoladen-Kuchen. Kann ich das zweite Glas auch noch haben? Überhaupt sehen die zweimal auf diesen Fotos allesamt doch ganz wunderbar aus...



At the moment we experience doing a fault only once, mustn't be enough. I measured it wrong - wasn't it exactly like this last time? What's dropping out of my grocery bag? Oh no, didn't put all out when I came home, because I got busy with something else! But two times in two weeks is really enough! Except of the chocolate cake. Can I have the second one, too? Well, don't these two times on the pictures all look great?

To find more flickr favourites head over to Artmind!

6.19.2011

Childhood happiness... - Kinderfreuden...


When we have been little girls we always loved Alphabet Noodle Soup. Alphabet Noodles might be something special German. At least, that's how we feel and that's why we wanted to buy some to bring them to Indonesia for our friends some years ago. We came back home from 3 huge supermarkets without them and told everyone dissappointed that they are not on sale any longer. But then a year later or so, we found this special childhood happiness again and 're really happy about it.
Some days ago now, we even found this great species of Alphabet Soup Noodles at our organic shop! Isn't that even more beautiful? They are colored with vegetables. If you come to Germany, look for Rapunzel in the Organic Shop to grab them!


Als wir kleine Kinder waren, liebten wir Buchstabensuppe. Buchstaben-Nudeln sind vielleicht etwas typisch deutsches. Zumindest haben wir das immer so empfunden und deshalb wollten wir vor Jahren welche als Mitbringsel nach Indonesien nehmen. Wir kamen aus drei großen Supermärkten total ernüchtert nach Hause und erzählten jedem, dass es keine Buchstaben-Nudeln mehr gäbe. Ein Jahr später oder so, haben wir sie dann wieder entdeckt und uns richtig gefreut.
Und jetzt, vor ein paar Tagen haben wir diese tollen Exemplare in unserem Bioladen gefunden! Sind die nicht sogar noch schöner? Sie sind mit Gemüsepulver gefärbt und von Rapunzel.

6.17.2011

Fine handmade at Specks & Keepings - Friday Favourite

This week we came across with a new beautiful shop hosted on Bigcartel, just like oursSpecks & Keepings offers a fine selection of handmade and collected objects and design. You'll need some pocket money, but we can tell you every piece is so delicate and choosen with a great eye for details. This shop will make you come back again and again, just to look what's new.



 
one of a kind mobile by Hillery Sproatt 

6.16.2011

Verspätete Nachricht: Neues Washi Masking Tape im Lädchen - Belated news: new Washi Masking Tape in the shop

Unser Sortiment an Washi Masking Tape wächst und wächst -  zu einer stattlichen Auswahl heran.
An Neugigkeiten stellen wir erfreut vor:
Gold und silber, das Alphabet, zwei tolle uni-farbenen Kombinationen, die garantiert ins Auge stechen, nämlich einmal das knallige lila und rosa botan usufuji und einmal türkis und apfelgrün moegi hakka, außerdem gibt es die so beliebten Punkte jetzt auch in grau und rosa und türkis und hellblau.


Our stock of Washi Masking Tape is growing bigger. We proudly present new in the shop
Gold and silver, the Alphabet, two gorgeous colorful combination of solid colors, namely a strong violet and pink botan usufuji and turquoise and apple green moegi hakka, and the lovely dots are now available in grey and soft pink and turquoise and pale blue.



Wohnst Du zufällig in München oder verweilst dort am 21. Juni 2011? Das Etsy Germany Street Team veranstaltet wieder die Etsy Labs - und dieses Mal gibt es den großen Washi Tape Spaß! Da kannst Du die bunten japanischen Klebebänder ganz nach Lust und Laune ausprobieren. Anmelden kannst Du Dich hier oder hier. Wenn Du nicht vorbei kommen kannst, dann schau doch mal hier auf dem Blog nach tolle Deko-Ideen.


Do you live in Munich or will be there at the 21st of June 2011? The Etsy Germany Street Team will host the Etsy Labs - this time a big Washi Tape fun. Try out what to do with the colorful Japanese masking tapes! You can subscribe  here or here. And if you can't come, browse our blog for new ideas.

6.15.2011

Emotions .... - Emotionen....

Time to confess. Only one of us is this very talented linocut carver who can carve those curvy typography we need for our Emotions- Print - Series smoothly. Me, the other part of Nauli still doesn't feel bad about it... Eva-Dewi made not less than 500 DinA5 linocut prints for her practical thesis... it's some years ago, but seems to be enough to let her hand know what to do forever.





Zeit für ein Geständnis: Nur eine von uns ist diese sehr talentierte Linolschnitt- Künstlerin, die die Rundungen der Schrift unserer Emotions- Print - Serie so sanft aus der Platte schnitzt. Ich, der andere Teil von Nauli fühlt sich deshalb nicht schlecht... Eva-Dewi hat nicht weniger als 500 DinA 2 Linolschnitte für ihre Diplomarbeit gedruckt!  Das ist schon einige Jahre her, aber ihre Hände wissen wohl für immer, was sie tun.

Möchtest Du sehen, an was andere Kreative in Deutschland und Umgebung gerade arbeiten? Schau vorbei auf dem Blog des Etsy Germany Streetteams!

6.14.2011

To-do, to-do, to-do...

You might have recognize lately, that our blog is more quiet. Well, we don't forget about our dear readers! We're just so busy catching up with everything and sometimes life even take some extra time. It's high season at the moment. Hmm, yes, beside pre-christmas time, and we are happily working on custom orders. 
There are some things being on our to-do-list and strongly related to the fact that we're self-employed which we constantly postpone at the moment, hoping this moment will not last too long.


How about you? Are you busy or looking forward to go for holidays soon?


3. To-Do public art in Dumbo, 4. To Do public art in Dumbo


Vielleicht hast Du gemerkt, dass es in letzter Zeit etwas ruhiger auf unserem Blog geworden ist. Keine Sorge, wir haben unsere lieben Leser nicht vergessen! Wir sind nur so damit beschäftigt alles unter einen Hut zu bekommen und manchmal nimmt sich dann das Leben auch noch ein bisschen mehr von unserer kostbaren Zeit als sonst. Wir haben momentan Hochsaison.  Hmm, ja, wenn man mal von der Vorweihnachtszeit absieht und arbeiten auf Hochtouren aber mit großem Spaß an Sonderanfertigungen. 
Einige Punkte stehen da momentan auf unserer To-Do-List, die viel damit zu tun haben, dass wir selbständig sind, und die wir gerade von einem Tag auf den anderen verschieben. - Hoffend, dass dieser Moment nicht zu lange dauert. 

Und wie sieht's mit Dir aus? Bist Du auch so beschäftigt? Oder freust Du Dich schon auf die kommenden Ferien?

Find more Flickr-Favourites at Artminds Blog! Und mehr Flickr-Favourites gibt es bei Artmind!

6.11.2011

Surprise! Überraschung! - Nauli's Friday Favourite

Auf einer langen, langen Suche nach einem bestimmten Material im WWW sind wir diese Woche zufällig auf eine Überraschung gestoßen, die uns an unser Kindertage erinnert: Überraschungsbälle!
Diese besonders schönen Exemplare hier sind von Gina Namkung und z.B. bei Mieke Willems erhältlich, die auch die Fotos gemacht hat. Gefüllt sind sie mit jeweils 15-20 kleinen Überraschungen. Die meisten davon Vintage aus Japan! Einfach großartig! Damit macht Geburtstag haben garantiert noch mehr Spaß!





On our long search for a special material in www this week we found a surprise which reminds us on our childhood: Surprise Balls!
These extraordinary nice ones are made by Gina Namkung and available at Mieke Willems (photo credits on Mieke!). They are filled with 15-20 small surprises. Most of them Japanese vintage! Gorgeous! Birthday must be even more fun with this!

6.07.2011

Soooo busy... bringing order into orders...

We at Nauli are very busy at the moment. No wonder, we are in between the high season for weddings.
It's a lovely job to create and make something which will remind someone on his big day. But how to keep everything organized before? Some of our big accordion files are ordered by brides to keep their documents and files in order when they are organizing their wedding.


But not long time ago someone asked for a really huge accordion folder, not for a brides document, but for a large collection of recipes. As you know, we love to make custom orders... And this one is it, Nauli's XXlarge Accordion folder: 20 pockets,

We had fun to make it, and made one more for all our to-put-into-the-right-folder-soon stuff. And you can order Nauli's XXL accordion folder now. Ask for our patterns and choose what you want. We'll need a bit to make it for you, but you might be as happy as our dear customer from New York who got the first one.

Blog updates