10.16.2010

Italian Paper from Venice // Italienisches Papier aus Venedig

Most of our cd folios, folders, accordion books, books and photo albums are made with colorful patterned Italian paper. Need to go to Italy from time to time to stock up, so we did end of September. (We 've told you a bit about our latest trip to this beautiful country already here.)

Die meisten unserer CD Hüllen, Mappen, Leporellos, Bücher und Fotoalben sind aus bunt gemustertem Italienischen Papier gemacht. Deshalb fahren wir von Zeit zu Zeit nach Italien zum Einkauf. So auch Ende September. (Hier haben wir Euch schon ein bisschen über unsere letzte Reise berichtet.)

This time, we managed to buy some of our most classic patterns:
Dieses mal, haben wir einige unserer klassischen Muster bekommen:

Italian patterned paper | Nauli's classic patterns 

and also got some new patterns as well:
und auch ein paar neue:

Italienisches Buntpapier | Nauli's neue Muster


But then it happens, that we became witness of a move in Venice ...
Aber dann wurden wir Zeuge eines Umzugs in Venedig ...


And what did we see, when we took a closer look?
Und was sahen wir bei näherem Hinsehen?



This cupboard is lined with Italian patterned Paper, called Carta Varese!
Dieser Schrank ist mit Italienischem Buntpapier (Carta Varese) ausgeschlagen!



Some of you might already know: The Italian paper, we use, was designed and made for lining furniture since long time ago. That's why it's so durable and light resistant.
Since we blog, we have have always been dreaming of showing you a photo of this with Florentine paper lined furniture. What a coincidence, that we could make one by our own!

Einige von Euch mögen es schon wissen: Das italienische Buntpapier, dass wir verwenden wurde ursprünglich für das Auskleiden von Möbeln entworfen und hergestellt. Das ist der Grund, warum es so haltbar und Licht resistent ist.
Seit dem wir bloggen, haben wir immer davon geträumt, einmal ein Foto von einem alten Möbelstück zu zeigen, dass mit Florentiner Papier ausgekleidet ist.
Was für ein Zufall, dass wir sogar eines selber schießen konnten!

Kommentare:

  1. Gorgeous papers, and fun that you could show the actual use of them!

    AntwortenLöschen
  2. you bought some great pattern in Italy :D
    great the shot in Venice :D

    AntwortenLöschen
  3. Have never thought about how they move in venice :D... Beautiful papers too!

    AntwortenLöschen
  4. Beautiful shots! I love Venice! And the paper is wonderful!

    AntwortenLöschen
  5. Delicious finds Eva, I hope you bought them lots, they will sell like hot cakes methink:)

    AntwortenLöschen
  6. How interesting to know where those beautiful papers come from!

    AntwortenLöschen
  7. Have never thought about how they move in venice :D... Beautiful papers too!

    AntwortenLöschen

Blog updates