2.28.2016

Nauli zu Besuch im Lokaldesign, Hamburg

Nächste Woche ist Nauli in Hamburg zu Besuch! Genauer gesagt, im Lokaldesign in der Schanze.

Wir freuen uns sehr. Hamburg ist ja sozusagen eine unserer Heimaten. Als Nauli gegründet wurde, hat eine von uns schon über 10 Jahre dort gelebt. Seitdem wir nur noch von einem Standort agieren und unsere Heimat wieder im Süden Münchens gefunden haben, haben sich Arbeitsprozesse vereinfacht und die Pendelei hat zum ersten Mal seit mehr als 20 Lebensjahren ein Ende. Das ist gut so, aber Hamburg - die Perle, und all die netten Menschen dort werden oft schmerzlich vermisst.

Wir kommen mit Büchern, Fotoalben, Postkarten und Kabelartisten und stellen von Montag, 29. Februar bis Samstag 5. März aus. Johanna freut sich Euch von Montag bis Donnerstag persönlich kennen zu lernen.



2.25.2016

Dinkelrosinenbrötchen // Home made Raisin Buns




Wenn die ganze Familie schlapp von der Grippe herum fläzt und keiner Lust auf lappiges Brot vom nächsten Supermarkt hat, guckt man, was der Vorratsschrank zu bieten hat, und bietet das dann als die weltbeste Leckerei an. Rosinenbrötchen sollten es sein. Und ganz ehrlich, die schmecken nicht nur 3 jährigen fiebergeplagtendchen, sondern der ganzen erschöpften Familie viel besser als jedes Bäcker- Rosinenbrötchen es je vermochte.

Hier das Rezept:
800g Dinkelmehl
2 Packungen Trockenhefe
1/2 Liter Milch
100g Butter
150g Rosinen
1 Ei zum Bestreichen.

Die Milch und die Butter auf Herd erwärmen und die Flüssigkeit mit den anderen Zutaten zu einem geschmeidigen Teig verarbeiten. Dann eine halbe Stunde gehen lassen.
Die Brötchen formen und auf das gefettete Blech oder Backpapier setzen und im vorgeheizten Backrohr bei 180 Grad ca. 30 Minuten goldbraun backen. 

// If the whole family is feeling down because of the flu and noone feels bread from the next supermarket would be a deal in taste,  we look what the larder has to offer, and then sell it as the world's best treat. Raisin Buns!  And really, they are not only great for a 3 year old fever-stricken girl but the whole family agrees, they are better than any raisin buns from bakerys around could ever be.

Here is the recipe:
800g spelled flour
2 packages dry yeast
1/2 liter of milk
100g butter
150g raisins
1 egg to mop the buns.

Warm milk and butter and put all other ingredients  into it and work out a smooth dough. Then wait for half an hour.
Shape the buns and put them on the greased tray or baking sheet and bake until they are golden brown in a preheated oven at 180 degrees about 30 minutes.



2.21.2016

Fundstück - bunte japanische Papierballons




Graue Wolken und die Grippe vertreiben wir uns mit guten Nachrichten: Wir haben zwei Packungen 7 bunte Papierballons gefunden. D.h. eventuell keine Wartezeit, bis uns die nächste Lieferung aus Japan erreicht.
Wir wünschen einen schönen Sonntag!
// Gray clouds and the flu dissapear with good news: We found 2 packages of 7 colorful paper balloons. Eventually, that means no waiting time until the next shipment from Japan reach us.
Wish you a beautiful Sunday!



1.03.2016

2016 - der Neuanfang zum neuen Jahr // 2016 - new beginnings



2016 ist noch ganz jung und wir noch ein bisschen müde von unseren Nachtschichten im Dezember. Und trotzdem spüren wir dieses Kribbeln im Bauch, wenn wir den nigelnagelneuen Kalender aufschlagen und uns an die Jahresplanung machen.
Geht Euch das auch so?

Unsere Notizbücher, in denen wir das Jahr über Ideen sammeln, sind gut gefüllt, mit Produktideen. Im Kopf schwirren hundertundein gute Vorsätze herum und da ist dieses "Alles ist möglich" - Gefühl, das einen ganz besonderen Zauber hat.

Bevor wir nicht auf der Paperworld waren, werden wir keine Entscheidungen über neue Produktlinien machen. Denn nichts ist schlimmer, als wenn das Geld ausgegeben ist und wir plötzlich viel bessere Ideen haben.

Wir wünschen Euch einen ebenso schönen und aufregenden Jahresanfang!

//

2016 is still very young and we are still a bit tired from our late night shifts in December. And yet we feel this tingling when we open our brand-new planner and get down to write our annual plan.
Do you feel the same?

Our idea journals where we collect product - and other ideas during the year through, are well filled. Two heads are full of new year resolutions, and there is this "everything is possible" - feeling. So magic!

Before we are not back from Paperworld, we will not make any decisions about new product lines. Nothing is worse than if the money is spent and we suddenly have much better ideas.

We wish you an equally beautiful and exciting beginning of 2016!

11.23.2015

Pop- Up - Pop - Up Pop - Up

Bei uns stehen vor Weihnachten einige Termine ins Haus.

Nauli ist mit einem kleinen Sortiment bei den Etsy Pop Up Shops in Dresden und Braunschweig vertreten. Außerdem sind die Kabelartisten in der Vorweihnachtszeit im wunderschönen Münchner Atelierladen Siebenmachen erhätlich.



3.12. - 12.12.2015 in Dresden
im QF, Neumarkt 1.  Organisiert vom wunderbaren Etsy Dresden Streetteam in den QF Passagen, direkt am Dom.Du findest hier eine Auswahl an Nauli Kalendern, Fotoalben, Notizbüchern  und die Kabelartisten sind auch dabei!
Mehr Infos.



4.12. - 5.12. in Braunschweig
Etsy Pop Up Shop des Etsy Teams Braunschweig.
Was? Die Kabelartisten, kleine Kalender, Postkarten, Notizbücher, Tagebücher, kleine Fotoalben
Studio, am Magnitor 13
Fr, 4.12. 12 - 19 Uhr
Sa, 5.12. 10:30 - 19 Uhr
mehr lesen.





2. 11. - 30. 12. 2015 in München
Die Kabelartisten sind bei Siebensachen zu Besuch.
St. Bonifatiusstr. 20
Di - Fr 14 - 19 Uhr
Sa 11-19 Uhr
mehr lesen.









10.25.2015

Extraordinary birthday invitations // Besondere Geburtstagseinladungen



This are not the new Nauli design, but we just have to show them! Little A. made every birthday invitation for her friends very thoughtful and with purpose. The colored pencils (Stabilo Woody) she used are awesome, too. We wonder, if we should offer them in the Nauli shop?
// Das ist nicht das neue Nauli Design, aber wir müssen es einfach zeigen! Little A. hat sich bei jeder Geburtstagseinladung Gedanken gemacht und wusste ganz genau, für wen welche bestimmt war. Die bunten Stifte (Stabilo Woody) sind auch ganz wunderbar. Sollten wir die vielleicht ins Sortiment nehmen?



10.17.2015

Walking through Amsterdam, coffee at Bakhuys




Das Bakhuys ist ein Café mit Selbstbedienung im Industrial Style. Die geschäftige Backstube ist vom Gastraum einsehbar. Trotzdem war es während meines Besuches ruhig. Als dann die Mittagszeit anfing, wurde es aber doch lauter. 
Es gibt Kaffee mit Sojamilch und freies Wifi. Außerdem einige Steckdosen für Reisende mit schwachem Akku...

Gefunden: auf dem Weg vom Tropen Museum in die Amsterdamer Innenstadt (ca. 40 Minuten Fußweg)
Adresse: Sarphatistraat 611018 EX AmsterdamNiederlande

// Bakhuys is a café with self-service, designed in industrial style. The bustling bakery is viewable through large windows. Still, it was quiet during my visit. It got louder, when lunch time started.
They serve coffee with soymilk and offer free wifi. In addition there are some outlets for those who are on low battery...

Found: on the way from Tropen Museum to the inner city of Amsterdam (around 40 Minutes walk)
Address: Sarphatistraat 611018 EX AmsterdamNiederlande


Blog updates