Postcard from Nauli: Paperworld

We have been at Paperworld, one of the worldwide largest exhibitions for paper this weekend. It was huge! And between a lot very huge companies, there have been some really nice booths of small companies, some even not bigger than Nauli! We got the impression, that the bigger a company is, the more difficult to care about quality. So, if you buy handmade, you not only get a product made with love, it's definitely made with more care!

 
Wir waren auf der Paperworld, einer der weltweit größten Messen für Papier und Schreibwaren. Die Messe ist riesig. Und zwischen all den sehr große und großen Firmen, gab es auch einige kleine Stände von kleinen Firmen. Einige nicht mal größer als Nauli! Wir haben den Eindruck bekommen, je größer eine Firma ist, desto schwieriger ist es auf Qualität zu achten. Also, wenn Du handgemachtes kaufst, bekommst Du in den meisten Fällen nicht nur etwas, dass mit Liebe gemacht ist, sondern auch mit mehr Sorgfalt!

We ordered some new papers from Japan to work with and had a look at a new tool which we want to have since long time ago... We will show you... when everyhting arrives...

 Fotographing was mostly not allowed, and we didn't want to break the rules... So, the pics you see here are the official Paperworld images.

Wir haben einige neue Papiere aus Japan bestellt und uns ein neues Gerät angeschaut mit dem wir schon lange liebäugeln... Wir werden es natürlich alles zeigen, wenn es ankommt...


Fotografieren war fast überall verboten und wir wollten diese Regel nicht brechen... Also sind die Fotos, die ihr hier seht die offizielle Paperworld Fotos.