Tape digitally - digitales Kleben

Generell verliert kleben im Hause Nauli momentan seine eigentliche Bedeutung. In der Buchbinderei kleben wir ja eher selten, sondern leimen in der Regel. Verpackungen kleben wir aber täglich zu und manchmal auch was auf. Seitdem japanisches Masking Tape alias Washi Tape bei uns im großen Stil Einzug gehalten hat, kleben wir wieder öfter, genauer gesagt, fast ständig und zwar selten etwas zu. Denn das Klebeband aus Papier ist ja sooo vielseitig, da heißt kleben jetzt eher verschönern, als alles andere.
Es ist anzunehmen, dass es so ähnlich auch noch anderen kreativen Menschen auf diesem Erdball geht. Tapen ist Trend. Und das haben auch die Macher von Labelbox erkannt und eine kleine App für iPhone und iPad in den App Store von Apple gestellt.
Wir mussten es natürlich ausprobieren und meinen: echtes japanisches Papierklebeband ist natürlich viel  schöner, aber lustig ist es schon :)

Taping somehow changes it's meaning at Nauli's home. No, we still glue a lot when it comes to bookbinding, which is our main job and we need to tape packages to seal them. But, since Japanese Masking Tape alias Washi Tape move into the house with we tape almost always but only rarely seal something. This tape is so versatile! And taping now change its meaning from sealing to decorating.
Probably other creative folks out there experience the same. Taping is trend. We guess, that's what the writer of Labelbox think, when they wrote a small App for iPphone and iPad and put it into the Apple App Store.
We had to try out and think, real Japanese paper tape is much more beautiful, but this app is fun!