1.15.2013

Nauli Nursery Room // Das Nauli Kinderzimmer

Our little girl is growing and starts playing. She is fascinated by her doll and since weeks absolutley in love with the Japanese Paper Balloons, so we hung them over her new bed.

// Unsere kleine Tochter wächst und hat zu spielen begonnen. Sie ist fasziniert von ihrer Puppe und seit Wochen total verliebt in die japanischen Papier Ballons, sodass wir sie über ihr neues Bett gehängt haben.


The big bear is vintage and as old as our mom! The little elephant was made by our mom for her six years old younger brother, when he was little. - You see the reason, why we make things for a long life is, that we like to keep things for long ourselfs.
The balls are magic to travel with. We think about making a pattern for sale, but we need some free time first.

// Der große Bär ist genauso alt wie unsere Mutter! Den kleinen Elefanten hat unsere Mutter für ihren sechs Jahre jüngeren Bruder gemacht, als der noch mit Kuscheltieren spielte. Du siehst, der Grund warum wir haltbare Sachen machen ist, dass wir selbst gerne besondere Dinge aufheben. 
Die Bälle sind magische Reisebälle. Wir überlegen die Anleitung dafür anzubieten, aber erst mal brauchen wir etwas freie Zeit dafür. 

Kommentare:

  1. Herzlichen Glückwunsch zur wieder funktionierenden Telefon- und Internetleitung!!!
    Wir hatten das selbe Problem letzten Sommer und es wundert mich, daß ich in der Zeit keine grauen Haare bekommen habe - bei der ganzen Aufregung über Techniker und Telefongesellschaften!!! GRRRR!!!

    Und das ihr die alten Spielsachen so in Ehren haltet finde ich total schön ... ich finde man braucht auch als Erwachsener solche Erinnerungsstücke!

    Schönen Abend und liebe Grüße,
    Annette

    AntwortenLöschen
  2. Das ist wirklich ein ganz tolles Babyzimmer!

    AntwortenLöschen

Blog updates