Traurigkeit macht sich breit // Sadness around

Manchmal entstehen neue Produkte, weil wir sie gerade selbst brauchen.
// Sometimes new products are created, because we need them by ourselves.

Trauerkarten // Condolence cards

Wir haben Sri Maryanto gebeten diese Trauerkarten für uns zu gestalten. Schwarze Orchideen als Holzschnitt. Während wir uns für die ruhige, linke, Version entschieden haben, fanden unsere Urgroßeltern interessanter Weise die lebendigere, rechte Karte schöner.
// We asked Sri Maryanto to make this condolence cards for us. Black orchids as woodcuts. While we chose the quiet, left version, our great grand parents like the more lively right card more.