Make Munich mit dem Etsy München Team // Make Munich with the Etsy Munich Streatteam

Das Wochenende stand bei Nauli ganz im Zeichen der Make Munich. Wir waren mit einem Stand des Etsy München Teams vertreten.  Unser Stand war sicherlich, der bunteste und vielleicht auch der mit der einfachsten technischen Ausstattung.

// Last weekend was all about Make Munich. Our community booth with Munich Etsy Streetteam was certainly the most colorful one and perhaps even the one with the simplest technical equipment.

Mit dabei waren die lustigen ladies von Cut and Tear.
// We went together with the funny ladies of Cut and Tear.

Frau Krambeutel's  Mäuse und Ledertäschchen vertrugen sich vorzüglich mit unseren Papierwaren. //
Mrs Krambeutel's mice and little leather bags got on excellently with our paper things.

Noamagpie präsentierte schon weihnachtliche Glitzerblüten.
// Noamagpie presented delicate glittering winter flowers.

Und Rawluxgems' neueste Kollektion kam super an!
And the collection of Rawluxgems found a lot of new fans!

Trachtenbaby's Babylederhosen haben viele fasziniert und die Chutneys vom Steirer Madl ebenso.
And many were fascinated by Trachtenbaby's baby leather trousers as well as the chutneys of Steirer Madl, too

Waltraud von Roda zeigte ihre neuen Armstulpen und Babymützen.
// Waltraud von Roda showed her new knitted wrist warmes and Baby hats-

 Und wir hatten Spaß mit unseren Mitstreiterinnen vom Etsy Team und Emily aus dem Etsy Office Berlin! Beim nächsten Mal, dürfen wir das Gemeinschaftsfoto nicht vergessen...

// And we had fun with our fellow activists from Etsy Munich Streetteam! Next time we won't miss to make a group photos...